Actualización de recursos comerciales - EWDD 8 de enero de 2021

Para obtener información sobre todos los programas de apoyo disponibles, visite nuestra página web de Recursos para Trabajadores y Negocios (Business & Worker Resource).

En medio de un aumento que rompió el récord de casos de COVID-19 y hospitalizaciones, el condado de Alameda se unió a otros departamentos de salud del Área de la Bahía y a la Ciudad de Berkeley en la implementación de una Orden Regional de Permanencia en Casa para prevenir que nuestros sistemas de salud se sobrecarguen y para salvar vidas. Revise la lista aprobada de negocios abiertos y cerrados del condado de Alameda en: https://covid-19.acgov.org/reopening.page?

Aunque anticipamos que el Estado extenderá su Orden de Permanencia en Casa para el Área de la Bahía debido a que la capacidad regional de la UCI se mantiene por debajo del umbral de capacidad del 15%, al mediodía del miércoles, 6 de enero, cuando esta copia fue enviada para su traducción, no se han emitido actualizaciones. Para ver la última orden, por favor visite: https://covid-19.acgov.org/reopening.page?

La fecha límite para la Primera Ronda del Programa de Subvención de Alivio COVID-19 para Pequeños Negocios de California ha sido ampliada hasta el miércoles, 13 de enero a las 11:59 p.m. El programa de subvenciones concederá $500 millones en subvenciones en dos rondas de financiación a pequeños negocios, pequeñas organizaciones sin fines de lucro, propietarios únicos y contratistas independientes con ingresos de $2.5 millones o menos. El monto de la subvención variará entre $5,000 y $25,000 basado en los ingresos anuales documentados para el negocio. A diferencia de otras subvenciones, los empresarios con un ITIN son elegibles.

Los asociados en la asistencia técnica pueden ayudar en el proceso de solicitud en varios idiomas.

• Encuentre un socio proveedor por idioma
• Encuentre un socio proveedor en el Condado de Alameda

Los solicitantes también pueden asistir a un seminario web sobre el programa de subvenciones inscribiéndose en: https://fullerton.zoom.us/webinar/register/WN_DNMLHwM5SSehzRxAKkSFZA

Los seminarios web grabados en varios idiomas están disponibles en: https://careliefgrant.com/webinars/

El otorgamiento de las subvenciones se basará en factores clave de prioridad, incluyendo:

• La distribución geográfica se basa en las restricciones de salud y seguridad del COVID-19 siguiendo el Plan de California para una Economía más Segura, el estatus del condado y la nueva Orden Regional de Permanencia en Casa que se puede encontrar en https://covid19.ca.gov/safer-economy/
• Sectores industriales más afectados por la pandemia (por ejemplo, comercio minorista, alimentación y hostelería, salud y bienestar, cuidado personal, etc.)
• Grupos de pequeños negocios insuficientemente atendidos (por ejemplo, negocios de propiedad mayoritaria y gestionados diariamente por mujeres, minorías/personas de color o veteranos y aquellos negocios situados en comunidades rurales y de ingresos bajos a moderados)

Los fondos de la subvención pueden ser utilizados para:

• Nómina y otros gastos de los empleados como la atención médica, ciertos tipos de baja remunerada y el seguro
• Capital de trabajo
• Pagos de renta o hipoteca
• Costos de reapertura, incluyendo los gastos para cumplir con las pautas del COVID-19 (por ejemplo, suministros de PPE, pruebas, entrenamiento de empleados, etc.)

Es un proceso de solicitud en dos partes, y los negocios solicitan su ingreso a través de los Socios Proveedores que se mencionan en el párrafo anterior. En la primera etapa, los negocios completan la solicitud en línea, cargan sus declaraciones de impuestos más recientes y proporcionan una copia de una identificación gubernamental aceptable. Si son seleccionados para recibir financiación, los negocios recibirán un correo electrónico en el que se les solicitarán los documentos adicionales necesarios.

Para obtener una lista completa de los requisitos de elegibilidad, las pautas de uso de los fondos de subvención y las guías de solicitud para empresas y organizaciones sin fines de lucro, visite https://careliefgrant.com/

La legislación federal firmada como ley el 27 de diciembre de 2020, autoriza a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) a aprobar prestamos adicionales del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) de hasta $2 millones a través de una asignación de $284.5 mil millones de dólares en fondos. La legislación reserva $12 mil millones específicamente para los negocios propiedad de minorías.

Esta nueva ronda ofrecerá préstamos iniciales a los negocios que son prestatarios de préstamos PPP por primera vez y permite un segundo préstamo PPP para ciertos prestatarios que califiquen y que hayan utilizado todas las cantidades de su primer préstamo. Los requisitos de elegibilidad incluyen tener menos de 300 empleados y ser capaz de demostrar al menos una caída del 25 por ciento anual en las ventas en al menos un trimestre.

Mientras esperamos la guía de la SBA, le animamos a verificar con su socio bancario para ver si participarán en esta nueva ronda de préstamos PPP. Tan pronto como los bancos asociados sean identificados, pondremos una lista de recursos aquí.

Aunque no se ha publicado una guía específica, le sugerimos que revise y se familiarice con los requisitos de documentación de la SBA para las rondas anteriores para prepararse para la solicitud en la siguiente ronda.

El 1 de enero de 2021, el salario mínimo de Oakland aumentó a $14.36. Este aumento anual mantiene el salario mínimo alineado con el índice regional de precios al consumidor. Los empleadores deben imprimir carteles, disponibles aquí en varios idiomas, para colocarlos en los lugares de trabajo.

Los hoteles con 50 o más habitaciones de huéspedes están sujetos a los requisitos de la Medida Z del salario mínimo, que a partir del 1 de enero son de $15.61 con beneficios de salud o $20.82 sin beneficios de salud.

Para obtener recursos adicionales, visite www.oaklandca.gov/minimumwage o envíe un correo electrónico a minwageinfo@oaklandca.gov.

El 1 de enero de 2021, AB 685 entró en efecto. La ley requiere que los negocios notifiquen a los empleados de la posible exposición al COVID-19 en el lugar de trabajo dentro de un día hábil. La ley permanece en efecto hasta el 1 de enero de 2023.

SB 1382 amplía la baja familiar para más trabajadores. Requiere que los empleadores con 5 o más empleados proporcionen hasta 12 semanas de baja familiar no pagada y protegida. Anteriormente, el umbral era de 50 o más empleados. La ley también expande el cuidado de los miembros de la familia para incluir a los abuelos, nietos, hermanos, parejas domésticas e hijos de parejas domésticas. Si un empleado utiliza los días de baja para atender a un familiar que reúna los requisitos necesarios, ya no tendrá que utilizar sus días de baja por enfermedad y podrá elegir el tipo de días de baja acumulados que desea tomar.

Visite la página web de Planificación de Recursos para la Reapertura de Negocios de la Ciudad para ver las últimas informaciones sobre recursos para apoyar la reapertura, que incluyen:

• Carteles de requerimiento de máscaras del Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda.
• Guía del condado sobre evaluaciones para empleadores en varios lenguajes
• Guía de auto-evaluación para trabajadores en varios lenguajes
• Letreros de la Guía de reapertura por la Cámara de Comercio Metropolitana de Oakland, en asociación con Oaklandish y el Consejo Asesor para la Recuperación Económica, en cuatro idiomas.

Una lista de recursos actualizados, incluyendo información sobre beneficios para el trabajador, subvenciones, préstamos y servicios de apoyo para pequeños negocios, organizaciones sin fines de lucro y contratistas independientes, se puede encontrar en la página web de Recursos para Negocios y Trabajadores de la Ciudad de Oakland. Esta página se actualiza regularmente a medida que hay más información disponible, por favor consúltela con frecuencia.

• Tome la encuesta de datos sobre el impacto en los negocios del COVID-19, que sirve como la vía de entrada de la Ciudad para solicitar asistencia comercial individual
• Tome nuestra breve Encuesta de reapertura y recuperación de negocios para ayudar a la Ciudad a medir los impactos del COVID-19 a su negocio y qué recursos ayudarían

Seminario Web de la Subvención de Alivio del COVID-19 para Pequeños Negocios de California
Lunes, 11 de enero, 11 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Programa de Subvenciones de Ayuda COVID-19 para Pequeñas Empresas de CA (en español)
Lunes 11 de enero, 11 a.m. – mediodía
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Reapertura de negocios durante el COVID-19 - Comprensión y gestión del proceso-Este de la Bahía
Lunes, 11 de enero, 2 – 3 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Programa de Subvenciones de Ayuda COVID-19 para Pequeñas Empresas de CA (en español)
Lunes 11 de enero, 4 – 5 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Implicaciones fiscales para los préstamos PPP
Martes, 12 de enero, 9 – 10 a.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Seminario Web de la Subvención de Alivio del COVID-19 para Pequeños Negocios de California
Martes, 12 de enero, 11 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Manteniendo a los clientes y ganando nuevos clientes durante el COVID-19 - Este de la Bahía
Miércoles, 12 de enero, 12:30 – 1:30 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Todos los negocios están ONLINE – gracias a la pandemia Pt. 1
Martes, 12 de enero, 3 – 5 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Hora de Marketing Digital: Creando un grupo de Facebook para su negocio
Miércoles, 13 de enero, 9 - 10 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Seminario Web de la Subvención de Alivio del COVID-19 para Pequeños Negocios de California
Miércoles, 13 de enero, 11 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Manteniendo a los clientes y ganando nuevos clientes durante el COVID-19 - Este de la Bahía
Jueves, 14 de enero, 4 – 5 p.m. |
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Reapertura de negocios durante el COVID-19 - Comprensión y gestión del proceso-Este de la Bahía
Viernes, 15 de enero, 11 a.m. – mediodía
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Preguntas y respuestas sobre los pequeños negocios
Viernes, 15 de enero, 11 a.m. – 1 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Manteniendo a los clientes y ganando nuevos clientes durante el COVID-19 - Este de la Bahía
Martes, 19 de enero, 2:30 – 3:30 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Aumentando los pedidos de comida de los restaurantes en línea
Martes, 19 de enero, 3 – 5 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Hora de Marketing Digital: Incrementando la involucración de las redes sociales
Miércoles, 20 de enero, 10 - 11 a.m.
NorCal SBDC
Gratis

Actualizaciones y preguntas y respuestas sobre los préstamos para el alivio de desastres
Miércoles, 20 de enero, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis

Reapertura de negocios durante el COVID-19 - Comprensión y gestión del proceso-Este de la Bahía
Miércoles, 20 de enero, 11 a.m. - mediodía
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Manteniendo a los clientes y ganando nuevos clientes durante el COVID-19 - Este de la Bahía
Jueves, 21 de enero, 9 - 10 a.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Seminario de Derecho Laboral y de Impuestos sobre la Nómina del Estado
Jueves, 21 de enero, 9 a.m. – 3:30 p.m.
Estado de California, Departamento de Desarrollo del Empleo
Gratis

Acceso al capital para afroamericanos en la restauración y reconstrucción de negocios
Jueves, 21 de enero, 1:30 – 3:30 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Reapertura de negocios durante el COVID-19 - Comprensión y gestión del proceso-Este de la Bahía
Viernes, 22 de enero, mediodía – 1 p.m.
Centro de Negocios para Mujeres de AnewAmerica
Gratis

Conquistando el correo electrónico
Martes, 26 de enero, 10 - 11:20 a.m.
East Bay SCORE
$15

Maneras Creativas de Financiar su Negocio en un Mundo Cambiante
Martes, 26 de enero, mediodía - 1:30 p.m.
NorCal SBDC
Gratis

Pautas de Recursos Humanos del Condado de Alameda
Miércoles, 27 de enero, 1 – 3 p.m.
Alameda County SBDC
Gratis

Acceder al capital para pequeños negocios y empresas de nueva creación
Jueves, 28 de enero, 10:30 a.m. – mediodía
NorCal SBDC
Gratis